株式会社有限公司于2008年成立，旗下包括特许经营品牌及自家品牌，特许经营品牌包括两个日本NUMBER 1的烧肉品牌– 牛角及SHABU SHABU品牌– 温野菜，自家品牌则有牛涮锅、 好呷台湾火锅、和平饭店及永华日常，其后亦引入多个品牌，包括牛角BUFFET、牛角次男坊、THE MATCHA TOKYO及挽肉と米。于2024，更推出全新KABU PASS会员奖赏计划，为会员带来更多超破格值餐饮体验。

金鹏俱乐部会员或香港航空登机证持有人可免费升级为KABU PASS银会员，于株式会社有限公司旗下餐厅用餐时可享特别餐饮优惠。

【适用客户】

所有金鹏俱乐部会员或香港航空登机证持有人

【推广期】

由即日起至2025年12月31日 (香港时间)           

【详情】

1. 由即日起至 2025 年12月31日，金鹏俱乐部（“FWC”）会员或香港航空登机证持有人凭同月KABU PASS品牌消费，可以免费升级为 KABU PASS银会员，有效期为 1 年（原本升级要求：消费满HKD3,500 ）

成为KABU PASS银会员后，会员可以透过KABU PASS APP享受会员专属电子优惠券、使用KABU POINT作为现金或兑换奖励、专属餐饮优惠等。

如何申请：

• 下载KABU PASS手机应用程式并注册成为普通会员。注册时请使用有效的手提电话号码。每个有效的电话号码只能注册一次。
• 于KABU PASS APP 内上载金鹏俱乐部（“FWC”）会员卡 / 香港航空登机证副本及同月KABU PASS品牌消费单据，即可于5个工作天内获免费升级为银会员(新制)。
• 进入KABU PASS APP内会员卡页面，点击右上角「设定」按钮，然后「联络我们」，于「电邮查询」栏目注明FWC会员，上载所需资料及发送即可。

条款及细则

1. 本项推广受本条款及细则约束。金鹏俱乐部（FWC）会员于株式会社有限公司旗下餐厅用餐时，即视为您已阅读、理解并同意受条款和条件的约束。
2. 免费升级会籍活动由即日起至 2025年 12月31 日有效。会员需于KABU PASS APP内上载金鹏俱乐部（“FWC”）会员卡 / 香港航空登机证副本及同月KABU PASS品牌消费单据，方可获免费升级为新制银会员。
3. 透过本推广获免费升级至银会籍之银会员迎新券不包括 【株式会社共同品牌】$100 / $50 / $20 折扣券。
4. 此优惠不可兑现、兑换其他产品或与其他折扣、优惠餐牌、私人用餐活动同时使用。
5. 香港航空不承担因株式会社有限公司旗下餐厅提供的餐饮服务而产生的损害、损失或费用，包括但不限于因食物中毒、过敏或其他因株式会社有限公司餐饮概念之餐饮服务而引起的伤害或疾病所提出的索赔。
6. 香港航空及株式会社有限公司保留一切修改条款及细则的权利，恕不另行通知。
7. 此中文免责条款及细则为英文版本译本，如中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处， 应以英文版本为准。
8. 此如有任何争议，株式会社有限公司保留最后决定权。香港航空不承担任何责任。
9. 上述条款及细则受香港特别行政区法律管辖。

联络方法

株式会社有限公司 (电话: +852 3154 6800 / 电邮: member.kabu@kabu.com.hk)